-
1 годы жизни
elinikä -
2 годы жизни, скорректированные по нетрудоспособности
1) Social service: DALY (показатель представляет собой линейную сумму потенциальных лет жизни, утраченных из-за преждевременной смерти и нетрудоспособности)2) Healthcare: disability-adjusted life years lost (Единица измерения смертности и заболеваемости, разработанная ВОС)Универсальный русско-английский словарь > годы жизни, скорректированные по нетрудоспособности
-
3 годы жизни с поправкой на инвалидность
Social service: disability-adjusted life year (показатель, оценивающий суммарное «бремя болезни»)Универсальный русско-английский словарь > годы жизни с поправкой на инвалидность
-
4 годы жизни человека после 65 лет
General subject: old ageУниверсальный русско-английский словарь > годы жизни человека после 65 лет
-
5 последующие годы жизни
afterlife имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > последующие годы жизни
-
6 Ваш возраст в пересчёте на продолжительность / годы жизни собаки
Jocular: your age in dog years (http://en.wiktionary.org/wiki/dog_year)Универсальный русско-английский словарь > Ваш возраст в пересчёте на продолжительность / годы жизни собаки
-
7 за годы жизни
Religion: durante vita -
8 первые годы жизни
-
9 последние годы жизни
1) General subject: twilight years (=на старости лет), the last years of (one's) life2) Graphic expression: autumn years3) Makarov: after period of life, an after period of lifeУниверсальный русско-английский словарь > последние годы жизни
-
10 последующие годы жизни
General subject: after-life, afterlifeУниверсальный русско-английский словарь > последующие годы жизни
-
11 в лучшие годы жизни
prepos.gener. in den besten Jahren -
12 в последние годы жизни
prepos.gener. am LebensabendУниверсальный русско-немецкий словарь > в последние годы жизни
-
13 лучшие годы жизни
adjpompous. Jugendblüte -
14 произведение, созданное в последние годы жизни
ngener. AlterswerkУниверсальный русско-немецкий словарь > произведение, созданное в последние годы жизни
-
15 работа, выполняемая за годы жизни
ngener. LebensarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, выполняемая за годы жизни
-
16 последние годы жизни
adjgener. postrimerìa -
17 в лучшие годы жизни
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в лучшие годы жизни
-
18 последние годы жизни
-
19 последние годы жизни
loppuikä -
20 годы зрелости
afterlife имя существительное:
См. также в других словарях:
Годы жизни, скорректированные по нетрудоспособности — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОДЫ МОЛОДЫЕ (1942) — ГОДЫ МОЛОДЫЕ, СССР, Киевская к/ст / Ашхабадская к/ст, 1942, ч/б, 71 мин. Водевиль. О предвоенной жизни колхозной молодежи Украины. В ролях: Анна Лисянская (см. ЛИСЯНСКАЯ Анна Григорьевна), Борис Андреев (см. АНДРЕЕВ Борис Федорович), Василий… … Энциклопедия кино
Краткая хроника литературной жизни Советского Союза 1960—1969 — 1960 11 15 января. Всесоюзное совещание «Взаимосвязи и взаимодействие национальных литератур» в Институте мировой литературы АН СССР. Январь март. Публикуется роман Ю. Балтушиса «Проданные годы» (кн. 1). Март. Начал выходить журнал «Ашхабад». 8… … Литературный энциклопедический словарь
Командующие фронтами в годы Великой Отечественной войны — Командующие фронтами высшие советские военачальники, руководившие оперативно стратегическими объединениями войск в оборонительных и наступательных операциях Великой Отечественной войны. Именно от их способностей к управлению крупными… … Википедия
Смысл жизни — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
ДРЕВО ЖИЗНИ — один из вариантов образа древа мирового. Д. ж. актуализирует мифологические представления о жизни во всей полноте её смыслов и, следовательно, противопоставлено древу смерти, гибели зла. Нередко Д. ж. способно отражать и отрицательный член… … Энциклопедия мифологии
"Увидеть Землю обетованную": вехи жизни Мартина Лютера Кинга — 4 апреля 2008 года исполнилось 40 лет со дня гибели Мартина Лютера Кинга, лидера движения за гражданские права негров в США. Во время выступления в Мемфисе на балконе мотеля "Лоррэйн" Кинг был смертельно ранен выстрелом из винтовки.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Красные года (годы) — Волог., Прикам., Ставроп., Яросл. Годы юности; лучшие годы жизни. СВГ 3, 120; МФС, 26; СРНГ 6, 266; ЯОС 5, 86 … Большой словарь русских поговорок
Экономические реформы в России (1990-е годы) — Основные статьи: Экономика СССР, 1990 е в экономике России См. также: Реформы правительства Ельцина Гайдара Экономические реформы в России, проводившиеся в 1990 е годы в Российской Федерации и включающие либерализацию цен, либерализацию… … Википедия
Лучшие годы нашей жизни — У этого термина существуют и другие значения, см. Лучшие годы нашей жизни (значения). Лучшие годы нашей жизни The Best Years of Our Lives … Википедия
Лучшие годы нашей жизни (фильм) — Лучшие годы нашей жизни The Best Years of Our Lives Жанр мелодрама Режиссёр … Википедия
